O que significa o termo? E onde Ele surgiu?
Fadas são seres místicos associados ao universo fantástico características base do folclore europeu.
No qual o arquétipo que é um conceito da psicologia utilizado para representar padrões de comportamento associados à um personagem ou papel social, está ligado as mulheres de beleza raras e imortais, como as deusas sejam em suas visões positivas ou negativas.
Primeiras Referências ao Termo
Surge na Idade Média, no ciclo Arturiano (Rei Arthur), com as histórias dos Celtas, e de seus grupos entres eles os bretões e o druidas. O arquétipo, nessa época é a Morgana, a grande bruxa e sacerdotisa.
Celtas & Druidas: https://thaisriotto.wixsite.com/ghosts-spells/post/celtas-druidas
(Foto Internet)
Características
Uma questão existencial: A busca da realização pessoas,
Obstáculos que direto ou indiretamente estão ligados a um ritual,
A imagem da Fada como arquétipo faz parte de um conceito, esse ser místico não entra em característica desse estilo literário, ou seja, não é necessário ter um personagem “fada”, nem mesmo o uso da magia. Esses 02 elementos, podem ou não parecer no conto.
O Lado Oculto
Os Contos de Fada originais, não eram apenas histórias contadas para uma diversão, ou como é muito comum, para crianças dormirem. Elas tinham uma proposta diferente, narravam muitas vezes fatos reais e eram usadas em grande parte para afastar as pessoas de um local. Não tinham o foco no infantil, nas crianças, tinham o foco em um público geral.
(Foto Internet)
Os contos, mudam de perspectivas dependendo do escritor que as criou ou adaptou conforme sua imaginação e fatos que conheciam na época que viveram, muitos dos contos baseados em folclore e fatos reais migram de país para país, incluindo época da história do mundo.
HISTÓRIA
Contos de Fada, um gênero literário que todo mundo conhece. Mas, que poucos sabem a verdade e sua origem, e que esse gênero esconde um Mundo Peculiar & Sombrio.
(Foto Internet)
O gênero literário infantil, não existia no começo. Esse estilo aparece só após a Idade Média. E nessa época, muitos antes da literatura infantil que os contos surgiram.
Século VIII:
No século VIII, o poema épico anglo-saxão Beowulf, escrito por um autor desconhecido, começou a ter um registro material.
Ainda no mesmo século, uma série de 12 poemas narrativos curtos escritos em Anglo-Normando chamados de Lais de Marie de France (em francês), cumpriram o papel de diluir a cultura céltico-bretã pelas cortes de toda Europa.
(Foto Internet)
Lais de Marie de France:
Escritos por Marie de France, uma poeta que nasceu na França e viveu na Inglaterra, sua história é envolta de mistérios, pois pouco se sabe sobre ela. Apenas sabe-se que ela escrevia usando o francês antigo e que seus textos foram copiados pelos escribas anglo-normandos, que era descendentes dos normandos que governaram a Inglaterra depois de sua conquista por Guilherme da Normandia no ano de 1066.
(Foto Internet)
Os 12 (doze) textos de Marie France:
Guigemar: Um cavaleiro vai parar no país das fadas, onde trezentos anos passam como se fossem três dias.
Equitan: Uma dama se submete ao amor possessivo de seu senhor.
Bisclavret: Uma história em que um homem se transforma em lobo (a origem do lobisomem).
Lanval: Uma fada se apaixona por um cavaleiro e o leva para seus domínios para a eternidade.
Yonec: Uma nova visão do conto O Pássaro Azul, da escritora francesa Madame D’Aulnoy.
Le Fresne: Sobre uma antiga árvore.
Lanval: Um cavaleiro esquecido da Corte do Rei Arthur.
Laüstic: O rouxinol.
Milun: Um cavaleiro que se apaixona por uma filha do barão e juntos de um filho em segredo.
Chaitivel: Uma senhora extremamente bonita, que é amada por quatro cavaleiros
Chevrefoil: Conto curto sobre Tristão e Isolda.
Eliduc: Um cavaleiro ama duas damas, uma das quais ressuscitada.
Século IX:
(Foto Internet)
No século IX é quando as “Fadas e seus Contos” passam a ser conhecidas através dos registrados no Mabinogion, que era uma coletânea de manuscritos em prosa escritos em galês medieval e que descreviam fatos reais da Idade Média.
Mabinogion: Português & Inglês - PDF:
Entre os fatos e histórias estão o ciclo Arturiano. Um dos poemas importantes registrados no registrados no Mabinogion: O Sonho de Rhonabry, narra a luta do Rei Arthur contra os romanos, após ser traído por seu sobrinho (ou filho – tem post no Blog sobre essa parte da história) Mordred. Arthur é ferido, gravemente e levado para as fadas em Avalon (Glastonbury).
(Foto Internet)
Século XVII:
O conto de Basile, uma coletânea escrita por Giambattista Basile, é publicada no ano de 1637 em Nápoles, tendo como roteiro a história de Zoza, uma princesa melancólica que nada fazia sorrir.
(Foto Internet)
Outros contos do soldado e escritor Giambattista Basile, seriam mais tarde adaptados e rescritos por Perrault, entre eles: O Gato de Botas, Sole-Luna e Tália (origem de A Bela Adormecida) entre outros.
Contos de Fada para Crianças:
Nesse mesmo século começa a surgir os contos com foco no público infantil, na corte de Luís XIV, trazido por Charles Perrault. Mas mesmo que o foco eram as crianças, ainda não eram os contos que se conhece atualmente.
Era histórias para ensinar as crianças sobre a sociedade, o certo e o errado, situações que elas podiam agir e como agir. Com base nesses contos é criado o Labirinto das Fabulas de Esopo, para ensinar as crianças de Versailles sobre a sociedade:
Os contos que se conhece para crianças, adaptados pela Disney e outros artistas e escritores, estão relacionados com o século XIX.
Século XVIII:
O estilo imaginário que exalta a fantasia e celebra os sonhos, um pouco antes da Revolução Francesa ganha destaque pela jovem baronesa Madame D'Aulnoy, no qual no ano de 1690 publica um romance chamado de História de Hipólito, no qual um dos personagens chamo Mira é uma fada.
A publicação ganha destaque e faz enorme sucesso, no qual futuramente seus contos e romances seriam adaptados para os contos de fada infantil.
(Foto Internet)
GIAMBATTISTA BASILE
(Foto Internet)
Nasceu em 1566 na Itália. Poeta, cortesão e soldado. Suas coleções de contos, foram escritas com base em folclore e fatos reais da antiguidade europeu. Escrevia contos sombrios e alguns mais leves com a intenção de apenas mostrar pequenas ações da sociedade em que viveu.
No ano de 1604, publica sua primeira produção literária: Vilanela Smorza crudel amore e no ano de 1608 ele publicou seu poema Il Pianto della Vergine.
Começou a escrever poesias ainda jovem em Veneza. Mais tarde, Nápoles foi servir como cortesão sob o patrocínio de Don Marino II Caracciolo, príncipe Alellino a quem dedicou sua obra: idílio L'Aretusa, 1618.
Entre suas obras mais conhecidas estão os Contos de Fadas: Rapunzel, Cinderela, O Gato de Botas, Sole-Luna e Tália entre outros.
Faleceu sendo considerado como o Conte di Torrone
JEAN DE LA FONTAINE
(Foto Internet)
Em 08 de Julho do ano de 1621, nascia Jean de La Fontaine, na região de Champagne, França. Filho de Françoise Pidoux e de Charles de La Fontaine, superintendente da guarda florestal e de caça real.
No ano de 1641 ingressou no Oratório de Reims, mas em pouco tempo deixou o convento.
No ano de 1645 estudou direito em Paris, novamente não gosta do tema e para de estudar, casa-se obrigado por seu pai com Marie Héricart, que possui na época 14 anos e um dote de 20 000 libras.
Após 11 anos, depois da morte de seu pai ele vende o cargo de superintendente, abandona a mulher e os filhos e vai embora de volta para Paris.
Na capital francesa, escolhe e decide que será escritor. Assa a frequentar ambientes literários onde conheceu pessoas importantes como Corneille, Madame de Sévigné, Boileau, Racine e Molière.
No ano de 1664, começou a ser conhecido pelas suas publicações de Contos, lançado em vários volumes entre eles: Novelas em Versos Extraídos de Boccacio e Ariosto.
Com 40 anos já havia escrito diversos textos sozinhos e em parceria com grandes nomes da literatura da época, mas são com suas fabulas que ele passa a ser conhecido mundialmente.
Fábulas:
Suas primeiras fábulas são dedicadas ao filho de Luís XIV, e por causa delas conseguiu do rei uma pensão anual de mil francos e ganhou a amizade de Fouquet, o superintendente das finanças reais.
Algum tempo depois Fouquet cai em desgraça perante o rei e é preso. La Fontaine permanece fiel em sua amizade e escreve ao amigo sua primeira obra real como significado reconhecido em poesia: Elegias às Ninfas de Siena.
E além desse, La Fontaine continua a escrever textos dedicados a Fouquet, e desperta a antipatia do rei Luís XIV. Que passa a ser protegido de duas duquesas da corte: As duquesas de Bouillon e d’Orléans, e o hospedam em sua mansão.
Fábulas conhecidas:
A Lebre e a Tartaruga, O Leão e o Rato, O Lobo e o Cordeiro, A Cigarra e a Formiga e O Corvo e a Raposa.
Sua fabulas são animais como personagens principais que representam a corte; La Fontaine não podia usar nomes, então passar a usar os animais para citar e contar sobre as histórias e fatos que via.
O leão representava o rei, dono do poder, a raposa é o cortesão que vence pela astúcia, o lobo é o poderoso, o sábio que alia a habilidade à força bruta e os demais animais como o asno, o cordeiro, a tartaruga e a ovelha são os puros, que ainda não aprenderam a arte de enganar e tentam lidar com as situações da melhor forma que podem. Mas no fim, de sua visão dramática e trágica o forte sempre vence.
Tentativa de agradar ao Rei:
Visando, voltar a empatia do rei, La Fontaine escreve: Fábulas Escolhidas Postas em Versos, dedicado ao rei Luís XIV, no qual obra só foi publicada no ano de 1668 por Charles Perrault (que mantem a proposta original).
CHARLES PERRAULT
(Foto Internet)
No Dia 12 de Janeiro do ano de 1628, nascia Charles Perrault. Filho de Pierre Perrault e de Paquette Le Clerc descendente de uma nobre família.
No ano de 1637 ingressou no Colégio de Beauvais, onde realizou um brilhante estudo literário.
Casou-se com Marie Guichon, Perrault, com quem teve quatro filhos: Charles Samuel, Charles, Pierre Darmancour e uma menina cujo nome é desconhecido (sem registros). A esposa faleceu de varíola após 06 anos da morte da última filha.
No ano de 1643, iniciou o curso de Direito no qual o concluiu no ano de 1651.
Charles Perrault foi cobrador geral da corte e algum tempo mais tarde iniciou sua carreira literária publicando uma série de poemas líricos e contos escritos por La Fontaine, dedicadas ao rei Luís XIV e tornou-se assistente de Colbert, o conselheiro da corte. Dentre os texto o destaque está em o Casamento do Rei, datado do ano de 1663.
No ano de 1665, trabalhou na superintendência de obras públicas do reino.
No ano de 1667 ordenou a construção do Observatório Real, seguindo o projeto de seu irmão o arquiteto Claude e foi dos mais importantes colaboradores para a fundação da Academia Francesa de Ciências e para a reconstrução da Academia de Pintura.
No ano de 1671 publica diversos textos literários, entre eles: O Espelho ou A Metamorfose de Orante (1666), “Diálogo de Amor e Amizade” (1668) e “O Parnassus Conduzido a Extremos” (1669).
Ao ser eleito para a Academia Francesa, enfrentou uma longa disputa intelectual, chamada de Querela dos Antigos e dos Modernos.
Querela dos Antigos e dos Modernos: Antigos escritores acreditavam na supremacia da Antiguidade Greco Romana, sobre toda e qualquer produção francesa, enquanto os escritores modernos defendiam que a produção literária francesa não era inferior aos clássicos do passado.
Dois Estudos (Português & Espanhol) sobre a Querela dos Antigos e dos Modernos
Português:
Espanhol:
Charles Perrault, pertencia ao grupo dos escritores modernos, e tentou provar a superioridade da literatura com as publicações: Le Siècle de Louis le Grand” (1687) e “Parallèle des Anciens et des Modrenes” (1688-1692).
No ano de 1697, seu livro intitulado como: Contos da Mãe Gansa, marcou o início dos contos de fadas, como gênero literário.
Jardim/Labirinto de Esopo – Versailles – Corte de Luís XIV
Esopo
Charles Perrault tem a ideia de criar um labirinto em Versailles, durante suas publicações utilizando os primeiros livros das fábulas de Esopo, que foram apresentadas em verso pelo autor Jean La Fontaine (poeta e fabulista francês).
PDF (Português) Fábulas de Esopo
O Rei Luís XIV ficou interessado pela proposta, além de ser um jardim, com as fontes em labirintos para acrescentar a decoração e entretenimento do reino, também ajudaria na educação de seu filho.
PDF (Site Oficial de Versailles) - Free (Francês)
(Foto Registros & Site Oficial - Versailles)
Apesar do gênero literário infantil, Perrault também escrevia contos sombrios, seus contos estavam quase sempre baseados na experiência de fatos e histórias que ouvia, tinha essa questão marcante com fatos proibidos.
Um dos contos que apresenta essa visão, que foi chamada futuramente de: Os Monstros de Perrault está na publicação do seu livro: O Conto do Barba Azul.
Sinopse - Conto do Barba Azul:
O personagem principal é um conde conhecido pela crueldade, tem características marcantes e peculiar, entre elas a barba azul. O conto traz bases em fatos reais da época no qual suas 06 ex-esposas desapareceram misteriosamente.
(Foto Internet)
PDF - Inglês & Portugues :
Mas além dos contos de “monstros”, Perrault traz as Fabulas de Esposo e outros contos próprios com uma visão mais “leve” das histórias para contar e educar as crianças.
Devido aos seus trabalhos e as suas ideias e criações, ficaria mais tarde conhecido como o pai da literatura infantil.
Faleceu aos 75 anos, no dia 16 de Maio de 1703.
GABRIELLE SUZANNE BARBOT
(Foto - Internet)
Sua biografia é incompleta, ao menos com o acesso online, mas sua importância para a trajetória dos Contos de Fadas é de extrema importância.
Aos 26 anos, Gabrielle-Suzanne ficou viúva, seu marido faleceu e de sua não há registros, apenas que ela viveu até a vida adulta. Seu patrimônio a ajudou por um tempo, depois precisou achar novos recursos para sobreviver.
Aos 40 anos de idade começa escrever. Quando completou 49 anos, publicou no ano de 1734 uma novela intitulada: La Phoénix conjugal, algum tempo depois escreveu um conto que marcaria sua vida e sua trajetória: La Belle et La Bête ( A Bela e a Fera), um conto descrito como conto de terror, em uma época que esse termo ainda não era usado, mas segundo registros Gabrielle recriou usando de personagens cenas que ela viveu somada a sua imaginação e histórias reais, costuradas com o medo e a morte, onde fadas sendo seres mágicos poderiam aliviar a dor das muitas guerras travadas pelos homens.
Sinopse – A Bela e a Fera:
A Besta, um príncipe, perdeu seu pai ainda jovem. Sua mãe teve que travar uma guerra para defender seu reino, e o deixou aos cuidados de uma fada bastante má. Esta fada tentou seduzi-lo quando o príncipe se tornou um adulto.
Quando ele se recusou, ela o transformou na besta até que alguém concordasse em se casar com ele sem saber de seu passado ou de que ele era inteligente. Em um reino vizinho, a Bela é filha de um rei e de uma fada diferente.
A mãe de Bela quebrou as leis da sociedade das fadas ao se apaixonar por um humano, então ela foi sentenciada a permanecer na terra das fadas e Bela foi condenada a se casar com uma fera horrível quando crescesse.
Depois que a mãe de Bela desapareceu da Terra, a fada malvada tentou sem sucesso tirar a vida de Bela e se casar com seu pai.
A tia da Bela, outra fada boa, interveio e mudou a Bela de lugar com a filha morta de um comerciante para a proteção de Bela, em seguida, colocou a Besta em um castelo escondido magicamente até que Bela envelhecesse o suficiente.
(Foto - Internet)
IRMÃOS GRIMM
(Foto - Internet)
Na Alemanha, no dia 14 de Janeiro do ano de 1785 nasceu Jacob Ludwing Carl Grimm e em 24 de Janeiro de 1786 nascia seu irmão Wilhelm Carl Grimm. Passaram a infância na aldeia de Steinau, onde o pai era funcionário de justiça e Administração do conde de Hessen.
Ambos cursaram direito na juventude, mas não tinham nenhuma vontade seguir e carreira e optaram por estudar o folclore germânico.
Jacob também fez curso em filologia, o estudo da linguagem através de fontes históricas.
Ambos fizerem cursos e interessavam-se por pesquisas de manuscritos e documentos históricos, no qual tiveram o apoio . professor Friedrich Carlvon Savigny, que colocou a sua biblioteca particular à disposição dos irmãos, onde tiveram acesso às obras do Romantismo e às cantigas de amor medievais.
Os poetas Achim Von Arnim e Clemens Brentano já haviam publicado uma coletânea de versos entre eles: A Trompa Mágica do Menino, que despertou o interesse dos irmãos ao estilo de narrativa popular.
Somando os conhecimentos e pesquisas que tinham, os irmãos passam a escrever contos com base principalmente no folclore da cultura germânica e a alterar notas e informações que os antigos contos traziam.
Algumas Alterações:
As notas de rodapé, foram retiradas.
As histórias tinham uma conotação mais romanescas, claras, simples e incluíram lições de moral que pudessem ser compreendidas.
O lado Dark dos Grimm:
Apesar das mudanças, os irmãos traziam a realidade e a imaginação que mesclavam em seus contos de uma forma sombria, e rica em detalhes, mas não dos mais belos de ler, e sim dos mais exóticos e peculiar.
Os textos traziam crianças decapitadas e servidas em ensopado para a apreciação dos pais, a sexualidade era exposta abertamente e o corte da carne humana usada como lições de moral para a sociedade. As palavras ditas pelos personagens eram carregadas de ódio, de morte, de cabeças decapitadas. O horror e as sombras da crueldade envolviam os contos.
Muitos desses contos, segundo pesquisadores foram sendo retirados do acesso ao público e foram deixados apenas os que poderiam ser considerados um pouco mais suave, mesmo que ainda tivessem a base sombria.
Muitos contos não foram de fato criados por eles, para foram adaptados, dentre eles estão os contos de Charles Perrault e Gabrielle-Suzanne Barbot.
(Foto - Internet)
Ano de 1812 & 1815:
Ano de 1812. Uma coleção de 86 contos, trazendo mesclas de contos macabros e contos um pouco mais “leves” são publicados com o título: Contos de Fadas para o Lar e as Crianças.
Ano de 1815. O segundo volume da Coleção é lançada: , Lendas Alemãs.
Ano de 1840:
Os irmãos mudam para Berlim e começam a escrever o Dicionário Alemão, mas eles falecem antes de terminar a obra. Wilhelm falece em 16 de dezembro de 1859 e Jacob no dia 20 de setembro de 1863.
Algumas Sinopses de Contos Conhecidos
(Foto - Internet)
Sinopse – Cinderela (Conto adaptado de Giambattista Basile):
A personagem Cinderela é ajudada por uma amendoeira mágica e não uma fada madrinha.
Suas irmãs chegam a cortar os próprios pés para fazer com que os sapatinhos lhes caibam e elas quase enganam o príncipe, mas duas pombinhas que estavam na árvore mágica chamam a atenção para os pés ensanguentados das meninas. E assim o príncipe descobre a verdadeira Cinderela.
(Foto Internet)
Sinopse – Chapeuzinho Vermelho (Original):
A menina Chapeuzinho vai levar doces para avó e para chegar na casa da vovozinha corta pela floresta. (e até chegar a casa avó o conto é igual ao que se conhece atualmente).
Mas o lobo realmente come a vovó e é macabro a forma como é descrita essa cena, depois ele deita, dorme e ronca.
Até chegar Chapeuzinho que quando o lobo tenta come-la ela grita, chamando atenção de um caçador. O caçador, então, entra na casa salva a menina e enche a barriga do lobo de pedras e a costura. O lobo morre.
(Foto - Internet)
Sinopse – Rapunzel (Conto adaptado de Giambattista Basile):
Ao descobrir o relacionamento amoroso de Rapunzel e do príncipe, a bruxa corta as tranças da menina. Mas Rapunzel estava grávida e a bruxa a abandona no deserto.
O príncipe, sem saber volta a torre, sobe pelas tranças deixadas pela bruxa para engana-lo, ele encontra a bruxa no local de Rapunzel.
Desesperado, se joga da torre e fica cego ao cair sobre os espinhos. O príncipe caminha sem direção por muitos anos até chegar no deserto ouvir sua amada cantando e reconhecer o canto de Rapunzel.
Que nessa época criava os filhos gêmeos do casal em pleno deserto e sozinha. Rapunzel chora ao ver seu amado e suas lágrimas curam o príncipe, devolvendo sua visão.
(Foto Internet)
Sinopse - Branca de Neve e os Sete Anões (Original):
Branca de Neve tem 07 anos, é expulsa de casa pela madrasta que coloca um caçador atras da criança para matá-la. O caçador sente pena da pequena e mata um javali, levando o coração do animal como prova, a rainha acredita.
Algum tempo se passa e a verdade aparece, por conta própria resolver matar a crianças. A primeira tentativa ela faz com que a garota experimentar um espartilho que, de tão apertado, a faz desmaiar, mas ela ainda está viva.
Uma segunda tentativa é usado com um pente envenenado que a faz dormir, mas a criança continua viva. Com raiva a rainha envenena uma maça, na qual a criança come, a rainha tem certeza de que ela morreu dessa vez.
A criança largada na floresta é encontrada pelos anões e colocada em um caixão, que eles resolvem carregar para um enterro digno. Até que eles tropeçam, e a menina é sacudida e cospe o pedaço de maça que ficara em sua garganta.
Um príncipe vê a cena e se apaixona pela criança, casando-se com a pequena. (A história não fala sobre o beijo, essa parte não existe).
Na cerimônia, os anões resolvem punir a rainha, fazendo-a dançar até a morte.
“Eles colocaram um par de sapatos de ferro em brasas. Eles foram trazidos com pinças e colocados diante dela. Ela foi forçada a entrar nos sapatos quentes e dançar até cair morta”. Irmãos Grimm
(Foto - Internet)
PDF's Contos em Inglês & Português dos Irmãos Grimm
PDF : 05 Contos (Curtos) Darks - Português:
HANS CHRISTIAN ANDERSEN
(Foto - Internet)
Nasceu na Dinamarca em 02 de abril do ano de 1805, filho de um humilde sapateiro, que lutou nas guerras napoleônicas, que morreu pouco tempo depois, ao voltar para casa doente.
Com 11 anos, ficou órfão, precisou abandonar os estudos e começou a escrever contos e pequenas peças teatrais.
Aos 14 anos passou a acompanhar uma companhia de teatro que chegou na cidade, quando a temporada acabou e o grupo seguiu viagem, Hans foi com eles.
Algum tempo depois, seguiu para Copenhague em busca de um trabalho, com uma carta de recomendação da companhia e algumas moedas. Era tímido, inexperiente, desajeitado e por isso teve grande dificuldade de encontrar trabalho para sobreviver.
Enquanto procurava trabalho, escrevia, tinha uma paixão e um dom para escrever peças, e foi dedicando-se a escrever que duas peças chegaram até Jonas Collin, um conselheiro de Estado, que ficou impressionado com seu trabalho e lhe ofereceu uma bolsa de estudos.
Por 06 anos, Hans frequentou a Escola de Slagelse. Tinha 22 anos quando terminou os estudos.
Ainda vivia com questões de dinheiro e para sair de uma crise financeira que estava enfrentando escreveu alguns contos com base no folclore dinamarquês e começou a fazer sucesso como escritor.
Alguns contos foram criações, outros eram contos adaptados de outros escritores, com a sua visão de mundo e das mensagens que queria passar.
Seus contos dividiam-se em dois estilos bem diferentes
(Foto - Internet)
Público Infantil: Contos alegres, que brincavam com a imaginação e que falavam com as crianças, e tinham esse retorno delas.
Contos Sombrios/Tristes: Contos com finais tristes, com um drama carregado, detalhes mais fortes, mesclando a dura realidade que vivia e presenciava a sua imaginação melancólica.
Hans faleceu em 04 de Agosto do ano de 1875.
Sinopse de Alguns Contos
(Foto - Internet)
Sinopse - O Gato de Botas (Conto adaptado de Giambattista Basile): Conto Dark
Um gato sábio, extremamente ágil e charmoso. Responsável por dar fama, fortuna, castelos e uma noiva para seu mestre.
Hans descreve cada detalhe da história de forma maquiavélica, mostrando detalhes da crueldade dos métodos que o gato usava para conseguir tudo o que queria.
(Foto Internet)
Sinopse - João e Maria (Original): Conto Dark
João e Maria são filhos de uma família tão pobre que sua mãe decide abandonar os filhos para não precisar dar comida para eles.
As crianças tentando sobreviver encontram uma casa de doces e ao come-la para passar a fome são capturados por uma bruxa, e são assados por ela, em um forno a lenha.
(Foto Internet)
Obs. Os folclores antigos trazem fatos com base em uma realidade da época: Durante o século XIX, era comum abandonar crianças e pessoas da família quando a fome era insuportável e não havia condições de todos comerem.
Então diziam que as bruxas os capturavam e os faziam de alimentos, o que era comum na época, com a fome extrema muitos se alimentavam de carne humana (não entrando nas questões de cultura e tradições de algumas vilas antigas, são “universos culturais” diferentes).
Sinopse - O Príncipe Sapo (Original): Conto Dark
Um príncipe transformado em sapo, uma princesa que o encontra em uma lagoa, e lhe é contada a história de uma bruxa que o transformou.
Mas o beijo romantizado, não existe no conto real. A princesa quebra o feitiço ao perder a paciência com o sapo, quando em um ataque de raiva arremessa o sapo contra a parede esperando que ele morra. Quando ele sofre o impacto a magia se quebra.
(Foto Internet)
Sinopse - Cinderela (Conto adaptado dos Irmãos Grimm): Conto Dark
O conto começa apresentando Cinderela e sua vida com as maldades que sofre de sua madrasta e suas irmãs. Depois ela ganha um vestido, consegue uma carruagem e uma sapato de cristal, para um baile.
Quando o baile acaba ela foge e o príncipe vai em busca dela com um pé do sapato de cristal.
Suas irmãs chegam a cortar os próprios pés para fazer com que os sapatinhos lhes caibam e elas quase enganam o príncipe, mas duas pombinhas que estavam na árvore mágica chamam a atenção para os pés ensanguentados das meninas. E assim o príncipe descobre a verdadeira Cinderela. (Hans matem parte do conto dos Irmãos Grimm)
A diferença dos contos dele e dos Grimm, nesse caso, é que Hans tem uma escrita mais leve, não enfatizando exatamente o drama ou a parte mórbida.
Sinopse - Chapeuzinho Vermelho (Conto adaptado dos Irmãos Grimm): Conto Dark
A Chapeuzinho Vermelho é uma menina enviada até a casa da avó para levar comida para ela, mas é recebida por um lobo. Que algumas horas antes, matou sua avó.
Quando a menina entra, ele serve um prato de comida e a obriga comer, a menina ingênua come, depois o lobo pede para que a garota se deite nua a seu lado, mais uma vez na inocência ela aceita.
Então descobre que ela comeu os restos de sua avó e que ela será a próxima refeição do lobo, mas por fim ela consegue escapar.
(Foto - Internet)
Sinopse - Branca de Neve e os Sete Anões (Conto adaptado dos Irmãos Grimm): Conto Dark
Uma garota é expulsa de casa por sua madrasta má e foge para a floresta, onde encontra sete anões, que são mineradores.
Mas a madrasta não satisfeita, quer a garota morta, para que ela nunca mais volte para casa. E coloca em uma maça um veneno mortal.
(Foto Internet)
Assim, Branca de Neve morre no final do conto, depois de comer a maça. Não há príncipes, e nem resgate na história original.
Obs. No conto de Hans, Branca de Neve é uma garota crescida.
A história real do conto:
Branca de Neve foi inspirada na condessa Margartha von Waldeck. No qual sua madrasta a expulsou de casa e depois a envenenou.
(Foto - Internet)
Sinopse - A Pequena Sereia (Original): Conto Dark
Filha de um rei, apaixona-se por um mortal. Para conquistar seu amor, faz uma troca com uma feiticeira. Ela doa sua voz em troca de pernas. Mas sem a voz, o homem que ela ama não consegue entender seu amor e casa-se com outra mulher.
Ela tenta mata-lo em sua lua de mel, não suportando ver seu amado com outra, mas seu amor é verdadeiro por ele, dessa forma ela o deixa vivo, mas ela não suporta perde-lo e se mata.
(Foto Internet)
Sinopse - Rapunzel (Conto adaptado dos Irmãos Grimm): Conto Dark
Hans matem o mesmo conto, apenas o publica junto a seus contos, dando os créditos aos irmãos Grimm. Não há nesse conto nenhuma alteração.
(Foto Internet)
Sinopse - A Rainha da Neve (Original) Conto Dark:
O conto é dividido em 07 histórias: O Espelho e seus Fragmentos, A Menina e o Menino, O Jardim da Moça que sabia Feitiços, O Príncipe e a Princesa. A Pequena Ladra, A Mulher da Lapônia, O que aconteceu no palácio da Rainha das Neves e O que aconteceu depois.
O trolls malvados fazem um espelho que distorce as imagens. O espelho se quebra, e pequenas farpas atravessam os olhos e o coração de Kai, amigo de Gerda.
A rainha da neve aparece, faz com que Kai se esqueça da amiga e leva-o com ela. Gerda procura pelo irmão. Com a ajuda de uma ladra, eles retiram as farpas de Kai e voltam para casa.
(Foto - Internet)
Canal oficial: teatrodecontosdefada
Sinopse - Bela Adormecida (Conto adaptado de Giambattista Basile) Conto Dark
Nome original Sole-Luna e Tália, de Giambattista Basile.
Tália espeta o dedo em uma farpa de linho e entra em coma. É colocada em uma caixa. Um príncipe fica sabendo de sua história e aproveita para abusar da menina em todas as condições.
Dessa relação abusiva ela fica gravida. Seus filhos, gêmeos nascem um tempo depois, e o movimento deles mamarem faz com que a farpa seja removida.
Bela acorda e vai procurar o pai de seus filhos, sem saber das relações abusivas que viveu e descobre que ele é casado. Sua esposa mata os filhos de Tália e coloca a moça em uma fogueira.
O príncipe a salva, joga a própria esposa na fogueira e casa-se com Tália.
(Foto - Internet)
Sinopse - A Bela e a Fera (Conto adaptado de Gabrielle-Suzanne Barbot):
A Fera uma criatura monstruosa que captura um mercador depois que ele rouba uma preciosa flor em seu castelo. Quando lhe faz uma proposta para sobreviver, dando a Fera sua filha de presentes. Bela vai morar no castelo, e a Fera se apaixona por ela.
Um dos contos considerado para o público infantil.
Mas, a história é baseada em fatos reais. Datada do ano de 1537, um homem chamado Petrus nasceu com uma condição peculiar, com pelos por todo o corpo, e foi tratado como fera, um animal selvagem. Quando completou 10 anos foi dado como presente para o rei Henrique II, da França.
O rei sensibilizado com a condição do menino, o trata com respeito, com amor, investe em uma educação, e transforma o menino em um nobre, dando lhe um lugar de força na realeza.
(Foto Internet)
Sinopse - O Patinho Feio (Original) Conto Infantil
O patinho é um dos contos infantis mais bonitos de Hans para criança. Conta que não se pode julgar ninguém pela sua aparência.
O patinho é rejeitado por todos, por ser considerado diferente, mas quando ele cresce transforma-se em um lindo cisne e só então, por causa de sua aparência bela e tem amigos. E isso não é certo, todos tem suas qualidade e belezas.
O dia 02 de Abril, ano de nascimento de Hans, e sua importância para a literatura infantil é comemorado o Dia Internacional do Livro Infanto-juvenil.
(Foto Internet)
PDF contos de Hans Português
LEWIS CARROLL
(Foto Internet)
Um gênio, um fotografo, um poeta (um dos precursores da poesia de vanguarda), um romancista, um observador da natureza e um matemático inglês.
Charles Lutwidge Dodgson, conhecido como Lewis Carroll. Ele nasceu em Daresbury, Inglaterra em 27 de janeiro do ano de 1832. Estudou no Christ Church, na universidade de Oxford, licenciando-se no ano de 1854.
Charles Lutwidge Dodgson começou a lecionar e a escrever artigos revistas literárias, assim nasce o nome artístico: Lewis Carroll.
Entre as obras publicadas está a mais famosa dela: Alice no País das Maravilhas
(Foto Internet)
Sinopse - Alice no País das Maravilhas (Original) Conto Dark:
Alice uma menina curiosa que segue um Coelho Branco de colete e relógio, e entra em sua toca, entrando dessa forma e sem saber em um mundo totalmente diferente, repleto de animais e objetos que falam e se comportam como seres humanos e precisa acreditar, sem questionar muito, que o impossível não existe.
Tentando achar a saída encontra o Chapeleiro Maluco, a lebre e outros personagens para um chã tarde, onde tudo cada vez faz menos sentido, e um gato peculiar.
“Tu és louca, eu sou louco, todos somos loucos! Se não fôssemos loucos não estaríamos aqui!” Gato de Cheshire (Post aqui no Blog sobre o porquê desse nome)
(Foto Internet)
A menina vai parar em um julgamento, que para ela não faz sentido algum e acaba sendo condenada à morte pela Rainha de Copas, uma mulher má, sem piedade que manda cortar a cabeça de todos que a incomodam.
Quando Alice é atacada pelos soldados da Rainha ela acorda. E se questiona se tudo foi um sonho. Segundo sua irmã, foi um sonho pesado!
PDF- Português & Inglês:
Ano de 1865:
O primeiro livro é do ano de 1865. Alice era uma das modelos, que ele adorava fotografar. Alice Liddell, filha de um amigo.
(Foto Internet)
Os críticos e o público receberam o universo de Alice como um livro destinado a crianças devido a linguagem simples, o universo de imaginação e possibilidades, dizem que Lewis Carroll nunca questionou esse foco, mas suas histórias mergulham em universos mais complexos, sombrios e abrem para olhares mais críticos e observadores diversos questionamentos quando analisados pela ótica da fantasia e sua mescla matemática (o xadrez e os outros cenários e personagens) e fatos reais, como o caso do Chapeleiro Maluco. Os personagens também traz a realidade misturada com imaginação das pessoas da sociedade e da aristocracia da Inglaterra, com um leve questionamento e crítica sobre elas.
Ano de 1872:
Em 1872, Carroll publicou seu segundo livro, uma continuação da história anterior, intitulada, "Através do Espelho e o que Alice Encontrou Lá", onde o tema é uma partida de xadrez e os personagens são as peças do jogo. A obra fez grande sucesso.
(Foto Internet)
Aparentemente destinados ao público infantil, na verdade as obras ocultavam diversos questionamentos. A peculiar combinação de fantasia e absurdo, junto com incisivos paradoxos lógicos e matemáticos, permitiu que a obra se tornasse um clássico da literatura infantil.
Foi o livro "Alice no País das Maravilhas", que o consagrou. Ao criar os personagens, baseou-se em pessoas da sociedade e da aristocracia da Inglaterra.
Há quem afirme que a rainha do “País das Maravilhas”, era a Rainha Vitória.
O mundo sombrio está em detalhes escondidos por toda a história. Entre elas está:
Chapeleiro Maluco
(Foto Internet)
Existe um motivo real para o nome e as características desse personagem durante toda a trama.
O nome vem de uma expressão em inglês: “Mad as a Hatter” que significa em tradução livre: Chapeleiro Maluco. No livro, assim como no cinema o personagem usa uma cartola, que tem uma etiqueta de preço com as palavras: "neste estilo 10/6".
O número está ligado ao preço (ao valor) significa que a cartola custaria 10 xelins e 6 pences. Mas, vai além disso, no dia 06 de Outubro, nos Estados Unidos é o dia do Chapeleiro Maluco.
E aqui chegamos na parte sombria que envolve o personagem. “Ser mais louco que um chapeleiro”, a frase está relacionada ao mercúrio, que era utilizado na fabricação de alguns chapéus, e por causa disso era comum o vapor do metal ser inalado com frequência o que resultou no nome: Síndrome do Chapeleiro Maluco.
Antigamente os chapeleiros, os profissionais que confeccionavam os chapéus da época, dos quais eram considerados acessórios símbolo de status e poder, usavam muito o elemento mercúrio no processo de feltração e os locais de trabalho eram pouco ventilados.
Síndrome do Chapeleiro Maluco – O uso do Mercúrio:
Além de ser um metal pesado e altamente toxico, uma neurotoxina, uma substância capaz de afetar negativamente as funções neurológicas do corpo humano.
O vapor é absorvido facilmente pelos pulmões e se instala no sistema nervoso central. Levando o paciente a consequências complicadas que vão desde alucinações até psicose. Muitos desenvolveram tremores, perda de coordenação, desordem na fala, irritabilidade, visão distorcida e ansiedade.
Tem Post aqui no Blog com mais informações sobre o escritor, Alice e esse universo sombrio: https://thaisriotto.wixsite.com/ghosts-spells/post/chapeleiro-maluco
(Verdadeira Alice)
O autor, usando de seu nome verdadeiro, Charles Lutwidge Dodgson publicou três obras:
Um Programa para um Plano de Geometria Aplicada,
Euclides e seus Rivais Modernos
Matemática Curiosa
E com o nome artístico Lewis Carroll, além do livro de Alice no País das Maravilhas e sua continuação, publicou outras obras.
Dinâmica de uma Partícula,
Parques Desertos,
Belfry.
E há também um livro com algumas de suas poesias:
O Caçador de Serpentes e Fantasmagoria, no qual introduziu uma forma original de verso que utilizava o sobrenatural e o absurdo.
O estilo foi imortalizado e é perceptível no poema chamado: Canção do Jardineiro Maluco.
Lewis Carroll faleceu em Guildford, Surrey, Inglaterra, no dia 14 de janeiro de 1898.
CARLO COLLODI
(Foto - Internet)
Carlo Lorenzini nasceu em Florença no ano de 1826, filho de um cozinheiro e de uma mulher da burguesia.
Estudou no seminário e se formou em teologia. Adotou um pseudônimo literário, Collodi (nome do vilarejo toscano onde nascera sua mãe).
Iniciou sua carreira jornalística no periódico Rivista de Firenze.
No ano de 1848, abandonou tudo para participar das campanhas militares pela independência italiana.
Em 1853, de volta a Florença, fundou o próprio jornal humorístico, Il Lampione, e assumiu a direção do jornal Lo Scaramuccia.
No ano de 1859, retornou para as tropas por ocasião da segunda guerra de independência, quando a guerra terminou retomou então suas atividades jornalísticas.
Em 1860, tornou-se crítico de teatro em Florença, onde morou praticamente toda a vida, junto ao trabalho escrevia seus contos e suas histórias, mas não conseguia sucesso com elas. Seu estilo de comédias em tons satíricos e pedagógicos, não agradavam ao público.
Decepcionado e com raiva passa a usar do humor contra a moral da sociedade, e ainda assim insiste em escrever para crianças.
Em 7 de julho do ano de 1881, teve início a publicação em capítulos de Storia di um burattino, o texto foi encomendado a Collodi por dois jornais com foco nu público infantil. A publicação em folhetim termina em 1883, e algum tempo depois a história é publica em formato de livro: Le aventure de Pinocchio – Storia di um burattino.
Depois das críticas sobre a história original de Pinnochio (apresentada abaixo) ele muda o final, trabalhando com elementos e uma escrita mais leve – A história como conhecemos atualmente.
(Foto Internet)
Collodi morreu em Florença no ano de 1890, de aneurisma
Sinopse - Pinnocchio (Pinóquio) Conto Original Dark:
Gepeto ganha um pedaço de madeira que fala de presente de um amigo e ele já tinha a ideia de fazer uma marionete e viajar o mundo, mas não sabia que ia se decepcionar tão rapidamente.
(Foto - Internet)
Antes de ficar pronto, Pinóquio já começou a dar trabalho. O boneco começa a história chutando o nariz de Gepeto e dando uma martelada no Grilo Falante.
Os conselhos do inseto deixam o menino de madeira tão irritado que ele acaba agredido e morre.
A cada mentira seu nariz cresce.
Depois Pinóquio vende sua cartilha da escola só para ir a um teatro de marionetes, e encontra no caminho um gato e uma raposa que tentam roubá-lo.
O boneco tenta fugir, mas é capturado por um grupo de sequestradores.
(Foto - Internet)
Nesse momento, os malfeitores decidem usar as próprias cordas do menino marionete para enforcá-lo e assassiná-lo!
Significado do Nome:
Em italiano, pinocchio significa “pinhão”. Pinóquio ainda era um projeto de menino que precisava de amadurecimento para virar alguém de verdade.
Com as críticas sobre o humor negro de Collodi, ele altera o final. Acrescentando uma personagem: A Fada Azul.
(Foto - Internet)
Fada Azul: Ela entra na história para acompanha-lo sendo um guia de luz, e explicando sobre mentiras e ações que ele não pode ter, e dessa forma ela o traz de volta para casa, e quando o menino aprende a importância de suas ações e da verdade, ele ganha o direito de ser um menino de verdade.
PDF - Inglês & Português:
(Foto - Internet)
J.M BARRIE
(Foto - Internet)
James Matthew Barrie nasceu em Kirriemuir, na Escócia no ano de 1860, o nono entre os dez filhos do casal David e Margaret.
Quando completa sete anos, seu irmão David morre, e o menino sente absurdamente a morte dele e a decorrente depressão da mãe.
Aos 13 anos vai estudar na Glasgow Academy e, posteriormente, na Dumfries Academy, onde entrou em contato com os clássicos da literatura, na sequência segue para ingressar na Universidade de Edimburgo.
Enquanto estudante tornou-se crítico de teatro e passou a fazer parte de um grupo de debates.
No ano de 1882, gradua-se e três anos depois muda para Londres, onde passa a publicar artigos e contos, sempre carregados de humor.
No ano de 1888 tem seu primeiro reconhecimento com escritor com Auld Licht Idyllis, uma coletânea de esquetes sobre a Escócia rural no início do século XIX.
No ano de 1891 tem seu primeiro romance: The Little Minister acolhido pela crítica e pelo público e no ano de 1897 é adaptado para os palcos.
No ano de 1894, casa-se com a atriz Mary Ansell, mas em 1990 eles se separam, após descobrir o caso de Mary com o dramaturgo Gilbert Cannan.
Mesmo durante o casamento, Barrie manteve uma relação próxima com Sylvia Llewellyn Davies, cujos cinco filhos lhe serviriam de fonte de inspiração.
Em 1896 Barrie produziu trabalhos importantes: Margaret Ogilvy, a biografia de sua mãe, e Sentimental Tommy, um romance que antecipou o seu personagem, Peter Pan.
Peter Pan aparece em outros trabalhos do escritor, em The Little White Bird do ano de 1902.
(Foto - Internet)
A peça Peter Pan estreia em Londres, no dia 27 de Dezembro do ano de 1904. E desde sua estreia foi um sucesso. Barrie posteriormente, publicou o trecho de Little White Bird dedicado a Peter Pan em um volume intitulado Peter Pan em Kensington Gardens datado do ano de 1906 e algum tempo depois transformou a peça de Peter Pan em um romance chamado: Peter and Wendy, em 1911.
Faleceu em decorrência de uma pneumonia, no ano de 1937.
Sinopse - Peter Pan (Original) Conto Dark:
Peter Pan não queria crescer, tinha raiva de deixar de ser criança e foge de casa, indo parar em uma ilha.
Sua raiva fazia ele sequestrar e matar outras crianças por prazer de não vê-los crescer, assim nunca se tornariam adultos.
(Foto - Internet)
O capitão Gancho é um símbolo de distração, Peter colocava nele a culpa da morte, quando na verdade ele mesmo matava as crianças sequestradas (crianças perdidas).
Peter Pan tinha estas cruéis atitudes apenas porque isso o divertia, mudava sua rotina e dava sentido a sua imortalidade.
Na ilha Peter Pan conhece a fada sininho que aparece como um ser travesso. Ela passa a ter ciúmes de Wendy, uma das meninas perdidas que Peter Pan não mata.
Sininho tem ciúmes da menina e convence Tootles, um dos garotos que Wendy é na verdade, um pássaro que Pan quer matar, porém não consegue.
Tootles acredita na fada e achando que ajudará corre pela ilha com um arco e flechas e acerta Wendy.
Então descobre que a fada o enganou e implora a Peter Pan que o mate. Mas Peter Pan não recebe ordem de ninguém, e para contraria, por diversão e vendo que o pequeno está mesmo sofrendo, ele exige que a criança fique viva.
(Foto - Internet)
Em um duelo com o Capitão Gancho, Peter Pan é ferido gravemente, quando o Pirata enfia seu gancho no menino.
Peter foge para praia mais distante, deita na areia e espera a morte chegar, lentamente. E durante a dor que sente, se questiona sobre o mundo e aos poucos vai se recuperando.
Peter Pan volta ao navio, para um novo duelo, que acaba com o Gancho na água sem devorado pelo mesmo Crocodilo que lhe comeu a mão.
(Obs. Muitas das maldades estavam em falas, e não em ações, diferentes de outros escritores que detalhavam na ação a crueldade de seus contos).
PDF - Ingles & Português:
Obs. O foco desse artigo está em escritores, que tinham seus contos com uma perspectiva “Dark”, ainda assim por ser uma tema extenso apenas organizei uma pequena cronologia. Afinal, o tema Contos de Fadas (Dark e/ou Infantil) é uma matéria extensa e ampla, abrangendo escritores de diversos países e épocas.
(Foto Internet)